Remove show_date_when_relative_time_over_a_year feature flag

What does this MR do and why?

When relative times are over a year, we show the full date instead. This avoids confusion with large intervals.

References

Related to #547106 (closed)

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.