E2E test: disable elasticsearch omnibus jobs

What does this MR do and why?

Disable elasticsearch based e2e test jobs until elasticsearch omnibus e2e test setup broken - e... (#541380 - closed) is fixed

References

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.