Addition of advanced vulnerability management features to Vulnerability Report documentation

What does this MR do and why?

Adds OWASP 2021 and Identifier filtering using Advanced Vulnerability Management.

Project epic: Vulnerability Management utilizing ElasticSearch (&13510 - closed)

OWASP 2021 feature issue Integrate frontend with GraphQL APIs for Vulner... (#532703 - closed)

References

Screenshots or screen recordings

Before	After

How to set up and validate locally

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.