Update example response for Geo site status API

Douglas Barbosa Alexandrerequested to merge
da-geo-sites-api-docs-update into master

What does this MR do and why?

Update the example response for the Geo API endpoints to retrieve the status about all or a specific Geo site with missing attributes, e.g., project_repository_*.

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Merge request reports