Update scan execution policy feature tests

Alexander Turinskerequested to merge
539167-create-scan-execution into master

What does this MR do and why?

Update scan execution policy feature tests

  • move tests to the correct location (ee/spec/features/security to ee/spec/features/groups and ee/spec/features/projects
  • move reused tests to shared examples
  • update names to be more readable

Changelog: changed

EE: true

References

Screenshots or screen recordings

Before After

How to set up and validate locally

MR acceptance checklist

Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Related to #539167 (closed)

Merge request reports