Change failure category file structure and add description
Context
Follow-up of !187501 (comment 2449259711)
What does this MR do and why?
Changes the failure category file structure
- Group by failure categories
- Add a description field for each failure category
MR acceptance checklist
Evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.