Update gRPC to v1.24.0

Stan Hurequested to merge
sh-upgrade-grpc into master

Gitaly has already upgraded its Go client: gitaly#2074 (closed)

This will solve build issues on Alpine: Closes #34425 (closed)

Edited by Stan Hu

Merge request reports