Adjust docs to add disable-log-requests

Mohamed Hamdarequested to merge
add-docs-for-disable-log-requests into master

Based on: #524667 (comment 2413492609)

Add disable-log-requests to vLLM docs

Edited by Mohamed Hamda

Merge request reports