Update translations from Crowdin

What does this MR do?

This contains the translations from !17517 (closed)

But it also updates the the ci.yaml files so the specs would run for translation changes.

Does this MR meet the acceptance criteria?

Conformity

• [-] Changelog entry
• [-] Documentation created/updated or follow-up review issue created
• [-] Code review guidelines
• [-] Merge request performance guidelines
• [-] Style guides
• [-] Database guides
• [-] Separation of EE specific content