When:manual and trigger won't work together

A customer noticed that using when:manual and any form of trigger will result in an error message.

jobs:triggered-job when should be on_success, on_failure or always

The customer pointed out that this information was not present in our documentation.

Zendesk ticket: https://gitlab.zendesk.com/agent/tickets/128107 (internal)