Update AWS gems

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
aws-sdk-core (source, changelog)	minor	'~> 3.213.0' -> '~> 3.214.0'
aws-sdk-s3 (source, changelog)	minor	'~> 1.172.0' -> '~> 1.176.0'

MR created with the help of gitlab-org/frontend/renovate-gitlab-bot

---

Release Notes

aws/aws-sdk-ruby (aws-sdk-core)

v3.214.0

• Feature - Updated configuration values for defaults_mode.

aws/aws-sdk-ruby (aws-sdk-s3)

v1.176.1

• Issue - Do not normalize object keys when calling presigned_url or presigned_request.

v1.176.0

• Feature - Amazon S3 Metadata stores object metadata in read-only, fully managed Apache Iceberg metadata tables that you can query. You can create metadata table configurations for S3 general purpose buckets.

v1.175.0

• Feature - Amazon S3 introduces support for AWS Dedicated Local Zones

v1.174.0

• Feature - Amazon Simple Storage Service / Features: Add support for ETag based conditional writes in PutObject and CompleteMultiPartUpload APIs to prevent unintended object modifications.

v1.173.0

• Feature - Add support for conditional deletes for the S3 DeleteObject and DeleteObjects APIs. Add support for write offset bytes option used to append to objects with the S3 PutObject API.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻️ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This MR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.