Fix broken anchors to autodevops documentation.
Anchors are generated from titles and since we have title like #### Incremental rollout to production **(PREMIUM)** the correct anchor to it is incremental-rollout-to-production-premium
#### Incremental rollout to production **(PREMIUM)**
incremental-rollout-to-production-premium