Renamed run pipeline button

Marcel Amiraultrequested to merge
run-pipeline-button into master

What does this MR do and why?

The button takes you to the new pipeline page, so the button should also say new. Update docs to match.

Resolves !166442 (merged)

Screenshots or screen recordings

Before After
Screenshot_2024-09-18_at_17.45.21 Screenshot_2024-09-19_at_12.57.42

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.

Edited by Marcel Amirault

Merge request reports