Remove useless defaults in link_to_member_avatar.

Removes useless defaults in the LinkToMemberAvatar component, one of which was causing 404s on MRs with approvals enabled.

Closes https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ee/issues/2185