Remove vue-resource dependency

This completely removes vue-resource from our code base. It's the last part of &1281 (closed).

closes #31361 (closed)

closes #18662 (closed)