Add default background color to timeline avatars

What does this MR do and why?

Add default background color to timeline avatars

If a transparent gif or png is used the timeline line is leaking into the image.

This is a follow-up to !164234 (comment 2080819247) as it got reverted because we forgot to add the border-radius.

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Screenshots or screen recordings

Before	After

How to set up and validate locally

Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.

Related to #469616

Closes #377342 (closed)