Fix draft replies on regular comments on MR overview tab
Create draft reply on MR overview tab on a regular comment (not a diff)