Disable existing ingestion logic and ignore old column

What does this MR do and why?

Remove ingestion logic introduced in !156142 (merged) as we are planning a new ingestion logic using identifiers.name in a new column on vulnerability_reads as follow up MRs in %17.4.

See: #460080 (closed) for details

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Related to #460080 (closed)