Fix link from UI to direct transfer migration documentation

What does this MR do and why?

To contribute to #473082 (closed), fix a link from a UI screen for groupimport and integrate.