Refactor check for execution policy pipelines filtered by rules
requested to merge 464300-follow-up-from-pep-mvc-define-ssot-for-pipeline-rejected-by-rules into master
What does this MR do and why?
This MR refactor a check when execution policy pipeline gets filtered out by rules to use an existing method on the pipeline instance.
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
Related to #464300