Specify in prompt that new hunk replaces old hunk

What does this MR do and why?

This is to prevent model to make suggestions on old hunk that can conflict with new hunk suggestion.

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Related to #463931 (closed)