Refactor completed with manual status to a constant

What does this MR do and why?

Address inefficient definition of completed_with_manual_statuses method.

We were creating an array and doing unnecessary transformation to match with a string as suggested by @ayufan in a1c5d4fc (comment 1943705634).

How to set up and validate locally

Just a method refactor, so can verify that the tests pass successfully.