Allow to edit build minutes per user ee

Merged Kamil Trzciński requested to merge build-minutes-per-user-ee into master

What does this MR do?

This MR adds an ability to edit shared runners quota on per-user basis. The per-user data is only affecting his personal namespace and his personal projects.

Screenshots (if relevant)



Does this MR meet the acceptance criteria?

What are the relevant issue numbers?