Implement CNG pre-deployment setup in cng orchestrator

What does this MR do and why?

Implement setup part of deployment creation command. To not have excessively large mr, helm installation part will be implemented in a separate merge request.

• Add initial class setup to support different configs with custom hooks: !152391 (8d3dae90)
• Update spinner to correctly support nesting and outputs inside block: !152391 (2694a010)
• Create setup part of create deployment command for kind configuration: !152391 (f6c837db)
• Add tests and add coverage tracking: !152391 (6cc84027)

Part of: gitlab-org/quality/quality-engineering/team-tasks#2570 (closed)
Part of: gitlab-org/quality/quality-engineering/team-tasks#2692 (closed)

MR acceptance checklist

Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

Screenshots or screen recordings

support for nested spinner and correct spinner block output:

initial pre-deploy setup:
Screen_Recording_2024-05-09_at_14.28.02