Address matcher fix in auto assign specs
What does this MR do and why?
In this MR we address https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/458779+ where we sync using the same matcher in specs.
How to set up and validate locally
Green specs are enough
Related to #458779