Follow-up from "Frontend: Catalog index page component name length"

What does this MR do and why?

Follow-up of #452181 (closed)

This issue was originally to change the implementation of a delimiter, but the code had already changed by the time I got to this. However, I did notice that 2 components were not rendering correctly. We do not need the 'and' in the list anyhow since this is not a sentence. I am removing the 'and' for this feature. The util class being rendered incorrectly will be looked into separately.

Screenshots or screen recordings

before	after

How to set up and validate locally

1. Go to explore/catalog and insure that projects that have 2 components are rendered correctly