Update deprecation notes for Tenant Scale
What does this MR do and why?
Updating the deprecation announcements for self-managed decomposition to reflect that we will end support for single connections in 17.0, and will remove support for single databases in 18.0.
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.