Draft: Remove the use_only_onboarding_status_db_value feature flag
What does this MR do and why?
- accept the code it is blocking as that is our next step and we only used the feature flag to de-risk.
- see #454680
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
Related to #454680