Quarantine ForeignKeysGenerator rspec
What does this MR do and why?
Quarantines failing foreign keys generator spec -- followup to !148592 (merged), since the failure is happening in the after context, so we're needing to quarantine the entire spec.
See #454333 (closed)