Update tests.yml and verify-tff-mapping
What does this MR do and why?
This is a follow-up to !138049 (comment 1739438390)
Updates tests.yml
and scripts/verify-tff-mapping
- Add remote dev entries to test.yml
- Fix rubocop warnings
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
How to set up and validate locally
- Run
scripts/verify-tff-mapping
and ensure it passes.