Refactor and test generation doc fix
What does this MR do and why?
Fixing doc lines misaligned with their features
MR acceptance checklist
How to set up and validate locally
cc @mbrandner1
Fixing doc lines misaligned with their features
cc @mbrandner1