Draft: Add project's group users endpoint
What does this MR do and why?
Extension of work on https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab/-/issues/424505
Adds a new endpoint that allows getting service accounts and SAML users for a group hierarchy from a project perspective. This will be used by the frontend code in !144507 (closed) when SSO is enforced for a group hierarchy.
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
Screenshots or screen recordings
Screenshots are required for UI changes, and strongly recommended for all other merge requests.
| Before | After |
|---|---|
How to set up and validate locally
Numbered steps to set up and validate the change are strongly suggested.