Remove security_policies_sync_preexisting_state feature flag

What does this MR do and why?

This MR removes the security_policies_sync_preexisting_state feature flag which is now enabled in gitlab.com for all projects.

Addresses #441500 (closed)