Clarify behaviour of scan result policies' `match_on_inclusion`
What does this MR do and why?
Clarifies the behaviour of the match_on_inclusion
property, since right now it's better explained in our code than in our docs.
MR acceptance checklist
Please evaluate this MR against the MR acceptance checklist. It helps you analyze changes to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.