SAST Rule Enhancement.md issue template: do not mention VR
What does this MR do and why?
The issue template recently introduced by !143268 (merged) explicitly mentions the Vulnerability Research team in every new issue. Since we have an issue board to track those, this is unneeded, and the group can be backticked to not immediately be notified.