Update sample migration class names

What does this MR do and why?

Updates the class names used in migration examples to align with the name of the table being partitioned.