Add note to clarify push options for CI/CD
What does this MR do and why?
Adds a note to clarify that push options are not passed to merge request pipelines, only branch pipelines.
Related discussion: #373212 (comment 1735275093)
Edited by Lysanne Pinto