Ignore temporary_storage_increase_ends_on column

What does this MR do and why?

As part of deprecating the temporary storage increase feature we will ignore the temporary_storage_increase_ends_on column in the namespace_limit.rb model and drop the column in an upcoming MR.

Check out the full plan in the parent issue: #385720

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.