Fix location of update, to match form
What does this MR do and why?
Fix location of update, to match form.
The ci cd settings form currently hits the ci_cd_controller update action and not the generic project action. Here we move the update logic into the correct update action.
Edited by Allison Browne