Re-adding simplified architecture diagram
What does this MR do?
It improves architecture documentation. Re-adding a simplified diagram, more approachable in some circumstances without any loss for documentation, since the most complex one was kept.
Related issues
This MR addresses the matter raised in the following issue
Edited by Adriano S. Fonseca