Remove vite-svg-loader

What does this MR do and why?

Fixes Remove vite-svg-loader (#423855 - closed).

vite-svg-loader is not needed anymore because we always import SVGs in Vue SFC using either a ?raw or ?url query.