Update and fix instance audit event streaming e2e test
What does this MR do and why?
Refactors the instance event streaming e2e test to use the code shared with the group streaming test.
Depends on !125649 (merged)
MR acceptance checklist
This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.
-
I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.
Edited by Mark Lapierre