This MR updates the externalization docs for FE tests to stop recommending wrapping values in __, since this is no longer needed in the Frontend test environment.
__