Fix admin email notification recipient group select list

Merged Eric Eastwood requested to merge 1656-fix-admin-user-email-recipient-select-list into master

Merge "All", groups, and projects together for the recipient group select choice list.

Closes #1656 (closed)