Resolve "Re-implement sidekiq learn gitlab worker removal migration"

What does this MR do and why?

Related to #404516 (closed)

This retrys removing the sidekiq learn gitlab worker that was reverted here: !113899 (merged) due to failing db migration.

Adding disable_ddl_transaction! fixes the failure, which discussed here: #408922 (comment 1371326639)

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.