Fix Artifact class content from returning error

What does this MR do and why?

Split the memoization with the rescue statement since in some cases the memorised value was actual the error. Return nil for content when errors are present.

Addressing following issue.

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.