Integrated Error Tracking - Adding error description to title

What does this MR do and why?

Changing error title to be $title: $description, to match format retrieved from Sentry.

Closes gitlab-org/opstrace/opstrace#2200 (closed)

Screenshots or screen recordings

Before:

After:

How to set up and validate locally

• Rspec