Add static verification as optional lefthook pre-push check

What does this MR do and why?

Adds static verification to pre-push for lefthook as an optional command

Screenshots or screen recordings

N/A

How to set up and validate locally

1. make a change to a ruby file and add the commit locally
2. run the pre-push command: lefthook run pre-push -v
3. verify static-verification does not run
4. Create or edit your existing lefthook-local.yml file (mine looks like this)

   pre-push:
     parallel: true
     skip:
       - ref: master
     commands:
       static-verification:
         skip: false

5. run the pre-push command: lefthook run pre-push -v
6. verify static-verification is run

MR acceptance checklist

This checklist encourages us to confirm any changes have been analyzed to reduce risks in quality, performance, reliability, security, and maintainability.

• I have evaluated the MR acceptance checklist for this MR.