Fix Terraform state page title and breadcrumb

This MR aims to solve #408955 (closed)

Update app/views/projects/terraform/index.html.haml to use s_() translation helper instead of _() one.