Revert "Merge branch 'ag-refactor-design-management-repo' into 'master'"

What does this MR do and why?

Reverts: !116245 (merged)

Reason: https://ops.gitlab.net/gitlab-org/quality/canary/-/jobs/9798435

Failing to upload design to an Issue, happening on Staging right now